A només 15 km de Barcelona i 15 minuts de la Cripta de Gaudí hi ha un barri que no trobaràs a cap mapa. Es diu COOPEX.
Hi viu una comunitat d’éssers digitals que intenta comunicar-se amb nosaltres. T’atreveixes escoltar-los?
A solo 15 km de Barcelona y 15 minutos de la Cripta de Gaudí existe un barrio que no encontrarás en ningún mapa. Se llama COOPEX.
Allí vive una comunidad de seres digitales que intenta comunicarse con nosotros. ¿Te atreves escucharlos?
Just 15 km from Barcelona and 15 minutes from Gaudí’s Crypt, there is a neighborhood you won’t find on any map. Its name is COOPEX.
A community of digital beings lives there, trying to communicate with us. Do you dare listen to them?
À seulement 15 km de Barcelone et 15 minutes de la Crypte de Gaudí existe un quartier que vous ne trouverez sur aucune carte. Il s’appelle COOPEX.
Une communauté d’êtres numériques y vit et tente de communiquer avec nous. Oserez-vous les écouter?
LA FONT DE L’OS
Es diu que qui begui de la Font de l’Os obrirà els ulls a tots els mons.
LA FUENTE DEL OSO
Se dice que quien beba en la Fuente del Oso abrirá los ojos a todos los mundos.
THE BEAR’S FOUNTAIN
Legend says that anyone who drinks from The Bear’s Fountain will open their eyes to every world.
LA FONTAINE DE L’OURS
La légende dit que quiconque boira à la Fontaine de l’Ours ouvrira les yeux sur tous les mondes.