THE ORIGIN
At first, COOPEX was just a game. But that great simulator created by humans took on a life of its own and gave rise to a community of digital beings that are still trapped in that dimension.
&
THE DESTINATION
Today, COOPEX is already like the Colosseum, where the digital suffer in the arena and the humans enjoy the brutal spectacle. Have they lost the ability to distinguish what is real from what is simulated?
L'ORIGEN
Al principi, COOPEX només va ser un joc. Però aquell gran simulador creat pels humans va adquirir vida pròpia i va donar origen a una comunitat d’éssers digitals que continuen atrapats en aquesta dimensió.
I
LA DESTINACIÓ
Avui, COOPEX, ja és com el Coliseu, on els digitals pateixen a la sorra i els humans gaudeixen el brutal espectacle. Han perdut aquests la capacitat de distingir el que és real del que és simulat?
EL ORIGEN
Al principio, COOPEX fue solo un juego. Pero aquel gran simulador creado por los humanos, adquirió vida propia y dio origen a una comunidad de seres digitales que siguen atrapados en esa dimensión.
Y
EL DESTINO
Hoy, COOPEX, ya es como el Coliseo, donde los digitales sufren en la arena y los humanos gozan el brutal espectáculo. ¿Han perdido éstos la capacidad de distinguir lo real de lo simulado?